Including supplied to new track: “My minnie states I mauna”, Scots Songs Art gallery , #465, was a tune somewhat changed from given by Wm. Hick’s during the Grammatical Drollery , p. 75, 1682. The fresh track had been administered into the Oswald’s Caledonian Pouch Mate , bk. 8, c 1756, given that “My personal Mom says I mannot.”
That it track considering significantly more than is actually reworked on the eighteenth century, providing it a fairly other meter, requiring a different sort of track, and you will is composed as the a single layer tune having musical, entitled “Cupid’s Revenge.”
Cupid’s Revenge.
‘Twas into a certain big date, when Mars and you can Venus came across, they both being younger and you will gay, so you’re able to fulfillment quickly Sett. However, nothing Cupid roguishly, He noticed all of them therefore Slim, He could maybe not cover up, but noisy he Cry’d Come off my Mother Sirrah, Sirrah, Sirrah Sirrah come off my personal Mother Sirrah.
Beloved Cupid keep your own tongue, my pretty absolutely nothing Boy, I’le not the Mom completely wrong, go go your way to try out, O how i Claspt her within my armes as if I’de thrust their particular thorrow, Zounds cry’s the newest lad, as if he had been Furious, go off my personal Mommy, Sirrah, Sirrah &c.
Precious Cupid hold the comfort, your own Mother is actually a woman, I accomplish that for the ease, in all the world ’tis Common, Today for a moment however, offer myself hop out to attract my personal Wonderful Arrow, I’le give you good Groat, pish I value they perhaps not, come off my Mom, Sirrah, Sirrah &c.
Precious Cupid this is certainly Mars, new annoyed Jesus off Battle, Every Worlds concerns their push, pray give it up your own tittle-tattle, He or she is a jesus you to definitely do’s order, the guy neither beggs or borrows, Be the guy God otherwise Demon, he must be civil, be removed my personal Mom, Sirrah Sirrah &c.
She clap’t his pouting Cheeks, sobbing Mars anger more, The relationship ’tis the guy aims, look for nothing you find, He will not sit to help you problems your, he’le be wiped out to Morrow, He n’d, go off my Mommy, Sirrah, Sirrah &c.
‘The Foreign language Merchant’s Daughter’ along with its double negative question-and-answer and work out a positive, was meagerly notorious as the a traditional tune, but shorter well known is the roots. An excellent broadside ballad regarding c 1672-84, ‘The Stupid Lady, Otherwise, No no perhaps not I, I’le address,’ uses an identical 1R3n kvinder dating websteder motif, but there is however an adult type but really. Unfortunately, a novel kind of on the 1635-forty, in Bodleian MS Ashmole 38 (a set of unmarried sheets away from individuals supply sure to one another), is so poorly waterstained that of it is unreadable. The first away from seven verses goes:
A slightly changed text message looks within the Tablets so you can Throw up Melancholy , beginning when you look at the 1700; (III, p. 82, 1719), that have a song, therefore goes below:
Consent for a change.
Ladys, as to the reasons doth Love torment your? Dont We your own Despair remove? Is there nothing that stuff your Toward sweet delights off Love O No, zero, no, no, no: O, No, zero, no, zero, zero, zero, no.
Charm in the the best Scale, Hath the fresh new Love and you can like to of all: Beloved, after that will I wait new Fulfillment, One commands my Cardiovascular system as well as: O No, &c.
Easily grieve, and you will simplicity me personally, To you be very fiercely bent, Having wherewithal in order to delight me personally, Must i nevertheless be Discontent? O Zero, &c.
If i was your own devoted Servant, And my personal Love really does nevertheless remain; Do you realy envision they sick deserved, To be favour’d to possess my pain? O Zero, &c.
Easily will be after that desire a favor, Which your Throat ask us to, Can you consider it unwell Actions, Therefore to help you deal a kiss otherwise two? O Zero, &c.